corporate

Change country

   

Imprint Search Sitemap Contact
Home » Downloads » Approvals » Ultrasonic » Explosion protection
Current devices
Former devices
Sensor Mode of protection
ATEX Ex-zone0
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
II 1 G, II 1/2 G, II 2 G Ex ia IIC T6
intrinsically safe
Safety Instructions
210,69 KB 205,09 KB 215,38 KB 212,49 KB
Certificate
1133,06 KB 1165,61 KB
VEGASON 61, 62
- Profibus PA
II 1 G, II 1/ 2 G, II 2 G EEx ia  IIC T6
intrinsically safe
Safety Instructions
1392,47 KB
VEGASON S 61, S 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
II 1 G , II 1/2 G, II 2 G EEx ia IIC T6
intrinsically safe
Safety Instructions
177,40 KB 173,64 KB 177,97 KB 178,46 KB
Certificate
339,15 KB 318,93 KB
ATEX StEx-zone20
VEGASON 64, 65, 66
- HART
- Foundation Fieldbus
- Profibus PA
II 1/2 D, II 2D IP68/66 T 98°C
Digital signal transmission 
Safety Instructions
922,63 KB
VEGASON 66
- HART
- Foundation Fieldbus
- Profibus PA
II 2 G EEx m II T3...T6
Digital signal transmission
Safety Instructions
1169,92 KB
IECEx
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
Ex ia IIC T6
intrinsically safe
Safety Instructions
745,51 KB
FM
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
- Profibus PA
- Foundation Fieldbus
FM (IS) CL I, II, II, DIV 1, GP ABCDEFG
Safety Instructions
1345,98 KB
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
- Profibus PA
- Foundation Fieldbus
FM (NI) CL I, DIV 2, GP ABCD
(DIP) CL II, III, DIV 1, GP EFG
Safety Instructions
626,06 KB
CSA
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
- Profibus PA
- Foundation Fieldbus
CSA (IS) CL I, II, II, DIV 1, GP ABCDEFG
Safety Instructions
727,51 KB
VEGASON 61, 62
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
- Profibus PA
- Foundation Fieldbus
CSA (NI) CL I, DIV 2, GP ABCD
(DIP) CL II, III, DIV 1, GP EFG
566,20 KB
Manufacturer declaration zone 2
VEGASON 61, 62, 63
- 4 … 20 mA/HART - Two-Wire
Manufacturer declaration
8,89 KB 11,47 KB
VEGASON 61, 62, 63
- Profibus PA
Manufacturer declaration
8,93 KB 11,46 KB
VEGASON 61, 62, 63
- Foundation Fieldbus
Manufacturer declaration
72,92 KB 80,04 KB